Etymologie - neue und gute Antworten

"Da lachen ja die Hühner! Hühner scheinen als einfältige Tiere zu gelten - jedenfalls muss es schon eine sehr dumme Angelegenheit sein, die die Hühner zum Lachen bzw. Gackern bringt. "Was, für dein altes Auto willst du noch tausend Mark? Da lachen ja die Hühner!" Eine andere Redewendung bezieht sich ebenfalls auf die Dummheit einer Person: jemand, der törichterweise auf die Quelle seiner Geldeinnahmen verzichtet. Der schlachtet nämlich "das Huhn, das goldene Eier legt". In einer Fabel von Jean de La Fontaine schlachtet jemand das Huhn, das ihm goldene Eier legt, weil er glaubt, dass es einen Schatz in sich trägt. Vorbei mit dem Geldsegen... Und noch eine Redewendung, die mit der Dummheit zu tun hat: ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn! Will sagen: auch einem Dummkopf gelingt mal zufällig etwas." http://nextz.de/glossen/lachen-die-huehner.htm

Schau mal hier! http://www.sprichwoerter.net/component/option,com_frontpage/Itemid,1/

weiß nicht vielleicht weil man voll ist

Das sind ziemlich ungewöhnliche Sprachschöpfungen. Für "Lobsucht" könnte man abschwächen und loben oder rühmen sagen,dann käme lat. "laudare" in Frage, oder das schöne alte deutsche Wort"Lobhudelei". "Gratulationssucht" scheint einzigartig zu sein. Schlecht denkenden Menschen würde dazu einfallen:anbiedern,einschleimen,wichtig machen.
Wenn man "Tratschsucht" in "Geschwätzigkeit" transformiert,hat man drei Möglichkeiten:garrulitas,loquacitas,multiloquium.

Aus dem bayrischen:

http://de.wiktionary.org/wiki/Fleischpflanzerl

konni ois oida bayer blos zuarstimma. pfannzerl aus der pfanna raus. umgangssprachlich. fleischpflanzerl... liabe grias.

Die vornehmlich in Altbayern übliche Bezeichnung Fleischpflanzerl entwickelte sich aus der Bezeichnung Fleischpfannzerl, das Fleisch aus der Pfanne. Es wurde vorwiegend aus Fleischresten zubereitet.

http://de.wikipedia.org/wiki/Teleologie