Dies haben die gemacht damit bei Zügen die meist über die Grenze fahren nicht normale Inland pendler den Zug benutzen.
Als beispiel in meinem Land ist der EC von Zürich nach München. Da wurde Zürich Flughafen und Winterthur nur zum Einsteigen definiert. Der Grund ist das vermehrt leute von Zürich nur zum Flughafen wollten aber der EC schon Voll war. Somit wird durch das "Hält nur zum Einsteigen" gemacht das im Online Fahrplan der EC garnicht erst für die leute die nur zum Flughafen wollen, angezeigt wird und so soll verhindert werden das der Zug überfüllt wird.
Umgekehrt ist beim EC von München nach Zürich dann Winterthur und Zürich Flughafen nur zum Aussteigen, eigentlich wegen dem Selben Grund das die Personen in Winterthur nicht in einen bereits vollen Zug nach Zürich einsteigen.
Wenn man nun eine Verbindung von Zürich nach Winterthur im Online Fahrplan anschauen würde, wird der EC garnicht erst angezeigt und somit könnte auch kein Ticket für den Zug für diese Strecke gelöst werden.
Wenn ein Zug nur zum Aussteigen am Bahnhof hält, steht dann an den Gleisanzeigen meist auch "Bitte nicht einsteigen" so soll verhindert werden das leute in den Zug steigen die bereits am Gleis sind.
Ich hatte auch gesehen das leute trozdem in Winterthur eingestiegen sind um zum Flughafen zu fahren weil diese genau wussten das der EC dort hält jedoch hatten diese dann probleme mit dem Ticket. Ihr Ticket war für die Strecke von Winterthur nach Zürich gültig, da der Zug aber in Winterthur nur zum Aussteigen gehalten hat, gilt dieses Ticket nicht im dem Zug da der Zug ja offiziell nicht in Winterthur zum einsteigen hält.