übersetzung auf französisch?
könnte mir jemand „sie zu haben ist wie die sterne zu besitzen“ auf französisch übersetzen (bitte nicht mit google übersetzer oder sonstigen seiten am besten von muttersprachlern)
1 Antwort
Brain300
bestätigt
Von
Experte
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Frankreich, Text
- Les avoir (autour de soi), c'est comme posséder les étoiles !
um sich
"avoir" allein klingt nicht so schön.
Auch denkbar "En avoir etc." - kommt aber auf den Kontext an, den wir ja leider nicht kennen ....