Hi liebe Pflanzenlieber, Etymologiker, Griechen und alle anderen Leute,

ich habe vor kurzem eine schöne weiße Blume namens "Frühlings-Sternblume" gesehen. Ihr wissenschaftlicher Name lautet "Ipheion uniflorum".

"uniflorum" ist ja "einblütig", aber was bedeutet "Ipheion"?

ich hätte gedacht dass es aus dem Altgriechischen kommen könnte und habe geschaut, ob es "Frühling" oder "Stern" bedeutet, aber beides scheint nicht zu zu treffen.

kann mir einer von euch verraten, was das bedeutet? Ich bin sehr gespannt, vielen Dank im Voraus!;))

LG

Bsp.:die laue und laxe Haltung der Kirche

Was bedeutet dieses "üb"

In der Juristerei wird ja oftmals von Fällen gesprochen.

Fall A: Ein minderjähriges Kind kauft einen Kaugummi.
Fall B: Ein erwachsener Mann kauft einen Kaugummi.

Nur so als Beispiel. Aber was fällt bei so einem "Fall"? Warum heißt ein Fall Fall?

Es gibt ja auch Fallstudien, oder etwas ist einem "eingefallen", er hatte eine Idee. Oder in der Grammatik gibt es ja auch 4 Fälle, in anderen Sprachen auch mehr.

Was fällt in diesen Fällen...? Und wohin? Warum spricht man hier von Fällen?

Hi, ich lerne gerade, schon länger, aber noch nie so motiviert wie vorher, Japanisch und einhergehend natürlich Vokabeln. Ich Frage mich wie ihr Vokabeln lernt und wie viele täglich und wie viele im normalen Rahmen des möglichen sind. (klar, es gibt Leute die 100e lernen. Aber was ist der Durchschnitt für Normallernende?)

Momentan benutze ich ein ähnliche App wie Anki (einfach, weil ich Anki nicht mag) oder schreib Karteikarten.

Also im Sinne von "diabolisch" ? Ich habe schon gegoogelt, aber nichts gefunden. Es sollte sich wirklich erkennbar von "Mephisto" ableiten.

Das ist jetzt keine wichtige Frage, aber ich frag mich im Moment öfters, wieso hot/heiß ein Kompliment ist oder ob es überhaupt eins ist. Weil es könnte ja auch genauso gut eine Beleidigung sein. Und wie kam man auf die Idee sowas zu sagen? Wie schon gesagt ist nicht wichtig, aber mich interessiert mal was andere Leute denken. Ich würde mich sehr über eine oder ein paar Antwort/en freuen. Danke!

„Hansdampf in allen Gassen“

„Hanswurst“

Das „Hänschen Klein“

Der „Hans im Glück“

Ein „Hans der Träumer“

Was hat dieser Hans Name an sich, dass man ihn mit solchen Formulierungen umgibt.

Leitet sich die Beleidigung von dem weiblichen Geschlechtsorgan ab oder haben beide den gleichen Ursprung von der Katze?

Ich habe auf Google rein gar nichts zu dieser Interpretation gehört, doch mir hat jemand mal gesagt, dass der Begriff Heimat aus den Wörtern Heim und Atmosphäre zusammengesetzt ist.

Also eine heimische Atmosphäre und daher das Wort kommt.

Ist das so richtig?

Und gibt es Hunde die noch komischere Namen haben?

Hallo zusammen,

heute würde mich interessieren, ob und in welcher Bedeutung ihr das Wort "vermaledeit" kennt.

(https://www.spiegel.de/panorama/wortherkunft-woher-stammen-alte-woerter-wie-spelunke-toericht-funky-und-co-a-00000000-0003-0001-0000-000002390928)

Ich freue mich auf eure Antworten, gerne auch mit Altersangabe und Nennung eures „Sprachraumes“.

AstridDerPu

Ich als Ami schon. Nie bis heute gesehen.

Heißt so eine Tür zum Vorraum, oder so.

Eigentlich müsste es in normalem Deutsch doch heißen: "Ist meine Annahme richtig?", oder?

Wie kommt das Verb "gehen" in diese Ausdrucksweise? Und wie kann man überhaupt "richtig gehen"?

Als nächstes -- wenn man das mit dem "gehen" mal stehen lässt -- müsste es dann eigentlich heißen: "gehe ich richtig mit der Annahme", und nicht "in der Annahme". Zumindest nach meinem Sprachgefühl...

Unsere Vorgänger wurden ja auch Homo Rudolfsensis und Homo Sapiens genannt. Und die waren bestimmt nicht (alle) schwul. Gibt es unterschiedliche Bedeutungen des Wortes Homo?

Ich weiß nicht, ob die Frage verständlich ist. Aber ich vielleicht weiß ja der eine oder die andere was ich versuche zu fragen.

Ist es Zufall, dass indefinite Adjektive in der maskulinen Form auf -er enden (so wie das Pronomen er) und neutrale auf -es (auch wie es)? Haben beide jeweils einen gemeinsamen Ursprung?

Wenn ich also sagen würde: "He is a handsome man. ", würde das dann so wirken, als stünde ich auf Männer? Oder sagt man das auch als Hetero so?

In slawischen Ortsnamen taucht ja überall die Wortsilbe nova/novo=neu (z.B. Novosibirsk etc.) auf. Hängt dies etymologisch mit dem lateinischen novum zusammen? Es gab doch kaum römisch-sprachlichen Einfluss auf slawische Sprachen etc. Wo gibts da etymologisch / sprachwissenschaftlich Zusammenhänge?

Ich habe vor Kurzem erst erfahren (peinlich so spät), dass diese Redewendung als problematisch gilt. Ich denke, dass ich sie sogar einige Male benutzt habe im Sinne von - "soll jeder tun, was er möchte/mag". Ich erfuhr, dass sie problematisch ist, weil sie ein Schriftzug auf dem Tor des Konzentrationslagers Buchenwald ist. Eigentlich ist sie doch ursprünglich aber aus dem Altgriechischen, oder?

Man liest häufig von Unternehmen, die händeringend z. B. Fachkräfte suchen. D. h., sie suchen sie dringend.

Wie aber sehen diese ringenden Hände aus? Hat jemals jemand ringende Hände gesehen?

Ich glaube man hört es bei Bar"th"elona oder "Th"arago"th"a (Zaragoza).

Mag mich irren.

Ich meine, in meiner Muttersprache, Italienisch, und auch auf Englisch kann Geheimnis sowohl segreto (secret in Englisch) als auch mistero heißen (mystery). Aber in der deutschen Sprache gibt es für diese zwei Begriffe dasselbe Wort. Weiß jemand, warum (historisch/sprachwissenschaftlich betrachtet)?

Danke auf jeden Fall, Vincenzo

Bin am Lernen, und suche immer Zusammenhänge damit ich mir Vokabeln besser einprägen kann.
Heute hat meine KI dazu folgendes gesagt
 "fenus" leitet sich das Wort "Fenster" ab, das ursprünglich den Durchlass von Licht und Luft gegen Zahlung eines Mietzinses bezeichnete.

stimmt das? kann mir das nur schwer vorstellen und im Internet steht auch nichts dazu. Mich würde es echt mal interessieren wie die KI auf solche Geschichten kommt

Ich liebe den Bereich der Etymologie und mir fällt es schwer zu verstehen, dass Leute dies völlig uninteressant finden. Wie ist es mit euch?

• "Laune" vom lateinischen Wort für Mond "Luna", da man glaubte, dass die Laune vom Mond {Luna} abhängig ist
• "Roboter" vom russischen/slawischen/tschech. "robota", was so viel wie "Arbeit" bedeutet, denn ein Roboter verrichtet permanent eine festgelete "Arbeit"
• das dt. Wort "Geheimnis" hat als Stammwort "Heim", da man sich die Geheimnisse nur im privaten Heim erzählte
• die Marke "Adidas" vom Namen "Adolf/Adi - Das/sler" {Adi/das}
• Der Kontinent "Europa" ist nach dem Mädchen "Europa" aus der griechischen Mythologie benannt, die von Zeus nach Europa entführt wurde, woraufhin er den Kontinent nach ihr benannte
• der Freitag, benannt nach der dt. Liebesgöttin "Freya"
• usw.

Gibt es außer mir keine Fans der Etymologie?

München, Nürnberg, Fürth, Würzburg

Weis jemand woher der Name Kunath kommt? Weis nur das er vermehrt in Deutschland vorkommt.

Bei beiden steckt "Stau" darin.

Das "Bremsen"?

hearing beyond the normal range of the voice

Es ist die Meerenge zwischen Dänemark und Schweden.

Beim (langen) Googeln stieß ich auch auf die Bedeutung "Gold" für "Øre". Das ist aber, glaube ich nur die Bedeutung der Währung. Oder ist das "Øre" in "Øresund" dasselbe Wort wie das, welches die Währung in Schweden bezeichnet?

Am Liebsten wäre mir eine Antwort einer Person mit skandinavischen Wurzeln. Spekulative Wiedergabe von Google-Ergebnissen hilft mir nicht wirklich weiter.

Schnapszahlen bestehen ja nur aus zwei oder mehr gleichen Ziffern, wie z. B. 222, 99 oder 444.

Aber was ist die Bedeutung dahinter? War oder ist die Herkunft ein Trinkspiel? Oder hat es etwas mit der Schnapsherstellung zu tun? Was steckt dahinter?

Also "er ist ein Narziss" oder "er ist ein Narzisst". Und warum? Welche Herkunft?

Vorurteile raus, welcher dieser Namen ist am wenigsten "vorbelastet" und warum?

Woher kommt diese Umschreibung für einen Begriff oder Namen, wenn man da gerade nicht draufkommt?

Wann ist etwas Mus, wann Püree?

Warum heißt es nicht z.B. NaSo?

Sauergräser findet man oft auf "sauren" / kalkfreien Standorten. Woher kommt jedoch der Name der Süßgräser? Liegt das daran, dass sie viel Stärke bilden und somit gut als Nahrung genutzt werden können?

Woher kommt das? Hat es eine Verbindung zu Ha Ha Ha? Ich kann mir keinen Reim draus machen. Der Weihnachtsmann ist ja der einzige der das sagt. Es ist so sein Signature Spruch. Woher kommt es?

Und wieso gibt es bei Begierde kein Begier?

Ist da einer?

---- nach einer Frage hier

Seid ehrlich, wart ihr je der Auffassung, dass unsere Hauptstadt nach dem Säugetier "Bär" benannt ist, unter anderem, da die Flagge Berlins einen "Bären" beinhaltet?

Die Bedeutung an und für sich ist klar: fiebrig und unter Zeitdruck nach einer Lösung für ein schwieriges Problem suchen - aber warum schiebt man eigentlich Panik - statt sie zum Beispiel zu ziehen, zu tragen, oder darauf zu reiten?

Warum sind Leute aus Spanien, Italien und Portugal keine Latinas, obwohl es lateinische Länder sind? Warum werden nur die Lateinsprachler aus südamerika als latina bezeichnet und die aus Europa nicht? Weiß das vllt jmd..?

Das Hauptwort Verlies leitet sich inhaltlich doch vom Verb verlassen ab - in einem Verlies vegetiert man von aller Welt verlassen vor sich hin...

Demnach müsste es doch eigentlich Verließ geschrieben werden...
Mangelt es Bildungspolitikern an logischem Denkvermögen?

Liegen die Erklärungen hierfür in der römischen Antike? Weil die Römer sich eher Richtung Orient "orientiert" haben und westlich von Europa also Amerika damals nichts bekannt war?

Hallo Leute, scheunenaffe413 hier. Ich meine das im Sinne von "Lug und Trug" also wie in Fluch der Fluch der Karbik, "es ist ein Spiel um Lug und Trug". Oder halt einfach Trug.

Woher kommt das Wort Frage ich mich (und euch ihr Lieben ;)) es gibt ja viele ähnliche Wörter: Betrug, Betrüger, betrügen, Betrag, Trugschluss, trügerisch, der Schein trügt.

Erleuchtet mich

Ist es ein damals gängiger Begriff für „Feierlichkeit“, für „Brautsuche“ oder aber gar die Hochzeit einer anderen Person? Ich habe im Internet nichts gefunden.

Sinnvoll wären für mich vor allem Fakten von Personen, die sich auf diesem Bereich auskennen, Links oder Zitate zu Erklärungen aber auch Meinungen, wenn diese verständlich erläutert werden.

https://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/aschenputtel

Weswegen ist die Schreibweise Photosynthese richtig, gleichwohl die Schreibung Photo seit 1996 nicht mehr zulässig ist?

Haben beide Begriffe selbige Bedeutung?

"Varken" bedeutet eigentlich "Schwein", hört sich aber ganz anders an. Leitet sich es vom gleichen Wort wie "Ferkel" im deutschen ab? Das hört sich nämlich viel ähnlicher an

Ich habe bisher immer Bayrer gesagt, aber mir wurde gesagt das sei falsch. Leider habe ich vergessen zu fragen, wie man sie sonst nennt.

Stimmt es dass Bangladesch so heißt weil es von Cannabis/Hanf/Marihuana abgeleitet wurde? Irgendein Land hat nämlich dieses Merkmal. War es dieses?

Hallo liebe Community,

kann mir jemand die Konjugationen im Präsens als auch in Präteritum für das Wort fahren nennen? Auch die Etymologische Herkunft wäre super! Wenn mir hier jemand gute bayrische Wörterbücher aus dem Internet nennen kann, würde ich mich freuen

lg

Da ich zur Zeit Mathematik in einer 1. Klasse unterrichte, ist mir gerade in den Sinn gekommen, dass die Nomen im Zusammenhang mit "rechnen" irgendwie komisch aussehen. Das Verb heißt "rechnen" - jede weitere Verwendung in Verbindung mit dem Nomen davon weist dieses "n" aber nicht mehr auf.

Warum heißt es Rechenaufgabe und nicht Rechnenaufgabe?

Warum Rechenfehler und nicht Rechnenfehler?

Mir ist klar, dass das Verb nicht "rechen" heißen darf, weil dies ja schon durch die Tätigkeit im Garten vergeben ist :)

Deshalb wundert es mich noch mehr, dass es eben "Rechenaufgabe" heißt...in erster Linie müsste man doch daran denken, dass man Laub zusammenfegen soll... :D

Ist das "n" im Laufe der Zeit aus "sprachlichen" Gründen weggefallen? Oder gibt es eine andere Erklärung dafür?

In der Schule lasen wir das romantische Märchen "Gockel, Hinkel und Gackeleia" von Clemens Brentano. Demnach ist Hinkel ein altfränkisches Wort für ein Hühner-Küken.

Was haben denn die riesigen Hinkelsteine von Obelix damit zu tun?
Warum heißen die so, obwohl sie doch riesig sind?

Mir fiel auf, dass ich zumeist statt "selten" "seltend" schreibe, wenn ich das Wort adverbial nutze.

Beispiel:

Ich verwende das Wort "selten" nur selten d.

Recherchen ergaben, dass der Fehler garnicht so unüblich ist. Allerdings konnte ich keinerlei Informationen dazu finden, wieso der Fehler weinigen Menschen passiert.

Ich habe eine Vermutung, aber die ist mehr geraten. Ich vermute, dass die Aussprache des 'n' am Wortende womöglich schwierig ist. Es kann aber auch sein, dass mir das schlicht komisch vorkommt, da ich das Wort so nicht verwende.

Weiß irgendjemand hier mehr?

Weshalb verlangt also 'mit' nach dem Dativ, 'ohne' aber nach dem Akkusativ? Gibt es hierfür einen sprachhistorischen oder anderweitig rationalen Grund? Ich bin gebürtiger Deutscher und Nichtberliner, habe damit also keinerlei Probleme; aber interessieren tut es mich dennoch.

Hallo :)

Das Frettchen ist ja geformt wie ein gewöhnlicher Diminutiv, aber gibt es dann auch ein Frett? Warum verwendet dieses Wort keiner mehr?

Eine Erklärung fände ich interessant!

Liebe Grüße und Danke!

Nicole.

Ich finde den Namen eher hässlich. no offense.

Gefühlt jedes 2. Deutsche stammt aus dem lateinischen und/oder dem griechischen. Meine Frage ist jetzt wie haben sich die Lateinischen Menschen und die griechischen Menschen diese Wörter ausgedacht und warum sind sie so sehr in unserer Sprache vertreten?

Gibt es eine Erklärung / kennt jemand von Euch einen Grund dafür, dass von Autos als "she" bzw. "her" gesprochen wird?

Also, dass man jemanden quasi so lange bekniet, bis er oder sie nachgibt, metaphorisch einschläft?

Man spricht es ja eigentlich "PayPäl" aus aber viele deutsche sagen "PayPol". Warum?

Ei-dechsen oder Eid-echsen?

Es heißt ja Echse und nicht Dechse aber ich höre immer Ei-dechsen.

"Wie ist euer Name?" zu einer Person.

Warum haben die so geredet?

In letzter Zeit hört man das öfter, dass Leute "Achtung" sagen, wenn sie meinen "Kann ich mal durch".

Klar, Sprache unterliegt einem ständigen Wandel.... Aber ich frage mich, ob das "Achtung" nicht unhöflich ist. Ich hab in der Schule zumindest noch gelernt, dass das "Entschuldigung", "Darf ich mal" o.ä. heißt.

Außerdem, kann es sein, dass ein "Achtung" bei einer solchen harmlosen Sache dazu führt, dass man ein ernstgemeintes "Achtung" irgendwann nicht mehr wahrnimmt. Man stelle sich vor, ein Auto kommt direkt auf dich zu, der andere Fußgänger sagt "Achtung" und du hältst es für eine Lappalie...

Versteht einer von euch etwas von Sprache und kann mir sagen, ob man einfach "Achtung" statt "Kann ich mal vorbei" sagen kann, oder ob das unangemessen ist?

So, von der Etymologie, und Herkunft?

Ein Succubus ist ja ein weiblicher Sexdämon, das weibliche Gegenstück zu Inkubus. Aber wie nennt man diese Dämonen in einem Wort? Ich meine, wir sind ja Menschen in Mann und Frau. Hunde sind in Hündin und Rüde und Katzen sind in Kätzin und Karter. Aber wie fasst man Succubus und Inkubus in ein Wort? Bloß Dämon will ich sie nicht nennen, denn diese Art ist ja ein bisschen mehr als nur Dämon. Ich finde, sie sind eher eine andere Dämonen Art. Sexdämon will ich sie auch nicht unbedingt nennen, das klingt so langweilig. So vorhersehbar. Ich suche vielleicht eine lateinische Variante oder so, wenn ihr eine kennt

Welches Wort war zuerst da: Einsamkeit oder Zweisamkeit? Welches wurde vom anderen abgeleitet? Oder gab es immer schon beide gleichzeitig?

Hat es mit Fischschuppen zu tun?

die polizei sagt ja manschmal das ist ein kleiner fisch. zu einem dieb oder so.

michel vom kathulthof kommt ja auch in einen schuppen wenn er einen streich spielte und sich schämen soll.

auch weiss ich noch der Obel war ein dorfvorstand. Obel reimt sich auf Hobel. (Obelix zb auch noch genannt.

Was eignet sich eher für "Menschen", also im Unterschied zum Beispiel für Tiere.

Woher kommen diese Wörter? Etymologisch, oder was beeinhalten sie, welche Nuancen, Schwingungen zwischen den Wörter?

Hallo, mich würde mal interessieren, welche Rolle das -kn- im Englischen hat (also Wörter wie knight, know, knife...).

Das k wird ja nicht mitgesprochen und da stellt sich jetzt die Frage, wie es zu dieser Lautverbindung überhaupt kommt: Weiß vielleicht jemand, ob das aus einer anderen Sprache übernommen wurde oder irgendwie mit der Sprachentwicklung zusammenhängt?...

Oder ist da doch ein kleiner Ausspracheunterschied (z. B. mehr ein Nasen-n,...)?

Vielen Dank an alle Englischexperten! :)

Ich schreibe mit einem Freund eine Geschichte (ich schreibe hauptsächlich, er macht hauptsächlich die Story ). Uns fällt gerade kein passender Name fûr einen Charakter ein. Der Charakter ist ein männlicher Elf und persönlicher Diener eines "bösen" Herrschers, für den wir auch noch keinen Namen haben :'(

Ich hab von meinem Freund auch ein paar Charakterzüge mitbekommen, falls die bei der Namensfindung vielleicht hilfreich sind: unterwürfig, freundlich, treu, ein bisschen verrückt, sensibel, emotional...

Ich habe vor allem Namen ausgesucht, die ihren Ursprung im Keltischen, Germanischen, Gälischen haben... sollte wenn möglich(ist kein Muss) auch bei der Option "anderer Vorschlag" beachtet werden.

Haben die alle was damit gemeinsam?

Es geht mir hierbei viel eher um die Etymologie der beiden Wörter, als warum man es in Nordafrika beispielsweise durchgehend Burtukhal nennt und auf der arabischen Halbinsel zwar auch sehr oft ,,Burtukhal'', aber in einigen Fällen dann eben doch Narandsch.

(Ist zumindest meine Erfahrung: Ich spreche kein Arabisch, aber habe Bekannte aus dem Maghreb und Jemen, da ist mir eben das aufgefallen.)

Also den Unterschied zwischen Rassismus und Faschismus kenne ich, aber was ist der Unterschied zwischen Faschismus und Xenophobie und was ist der Unterschied zwischen Rassismus und Xenophobie.

Und an diejenigen die jetzt antworten wollen eine Phobie ist eine Angst: Ja das stimmt, aber die Nachsilbe -phobie kann auch für eine Feindlichkeit (wie in diesem Fall) stehen.

Männer sind männlich. Weiber sind weiblich. "Weib" ist - wie man hier unschwer erkennen kann - das korrekte weibliche Gegenstück zu Mann. Daher sollten viele Frauen dieses Wort auch nicht als abwertend empfinden. (Manche tun es leider, weil es ihnen so eingeredet wird.)

Herren vs. Damen - das ist das andere Paar.

Wo aber passt hier Frau herein? Wie ist das Wort "Frau" historisch entstanden? Was warn die Gründe bzw. Hintergründe für die Schaffung des Wortes? Oder gab es das schon immer? (Vermutlich aber erst später als "Weib", man kennt ja die Mittelalter-Filme und dass da "Weib" dann in den älteren Zeiträumen gängiger war.)

Im Englischen hat man ja woman / man und female / male - da ist die Logik eher erkennbar, bei den "gängigen" Begriffen.

Bei uns als Gegenstück zu Mann eher "Frau" genutzt - ein Begriff der eigentlich weniger sinnig scheint, wenn man "Weib" noch hat.

Mir kam der Gedanke, dass man Frau mit Kerl paaren könnte - wenn Frauen "Weib" als abwertend empfinden ... dann könnte "Kerl" ja aufwartend für "Mann" sein. Also da auch auf höherem Level rangieren. quasi ein "echter Kerl" - wie man manchmal so sagt.

Frauen / Kerle
Damen / Herren
Männer / Weiber

... würd ich so sagen. Korrekt? Oder andere Vorschläge?

s.o.

Was hat es mit der Farbe grün auf sich?